À la découverte de la flore et de la faune de Quito : un engagement en faveur de la conservation à travers l’hospitalité

​Quito, nichée au cœur des Andes équatoriennes, n’est pas seulement une ville historique et culturellement dynamique, mais aussi un territoire privilégié par sa biodiversité. Sa situation dans la région interandine et sa proximité immédiate avec le Chocó andin, déclaré réserve de biosphère par l’UNESCO (Quito Informa, 2022), lui permettent d’abriter une grande variété d’écosystèmes où cohabitent des espèces uniques de flore et de faune, dont beaucoup sont endémiques et indigènes.

Pour l’hôtel Rincón Familiar Boutique, comprendre et valoriser ce patrimoine naturel n’est pas seulement un moyen d’enrichir l’expérience du visiteur, mais aussi un engagement actif en faveur de la conservation de l’environnement.

Quito : un environnement naturel unique au monde

La ville de Quito est entourée de páramos, de forêts andines et de vallées qui forment une mosaïque d’écosystèmes. En effet, le district métropolitain de Quito compte plus de 17 écosystèmes différents. Cette incroyable diversité géographique permet l’évolution d’espèces adaptées à des microclimats uniques. Selon les suivis du Plan d’action pour la biodiversité de Quito, la capitale abrite environ 10 % des espèces de plantes vasculaires de tout l’Équateur et l’une des plus grandes diversités d’oiseaux au niveau mondial en milieu urbain (Quito Informa, 2023).

Flore endémique et indigène de Quito

La flore des Andes de Quito est particulièrement riche et adaptée aux conditions climatiques changeantes de l’altitude. Parmi les espèces représentatives, on peut citer :

​1. L’arbre à papier (Polylepis) : ces arbres poussent dans les zones de haute montagne et leur écorce, constituée de fines couches, joue un rôle essentiel dans la conservation des sols et la captation de la brume. Ils sont considérés comme des écosystèmes clés pour la régulation hydrique des páramos qui alimentent la ville en eau (Bioweb, 2018).

 

2. Chuquiragua (Chuquiraga jussieui) : Connue historiquement sous le nom de « fleur de l’alpiniste », cette plante très résistante pousse sur des terrains rocheux, arides et froids. Sa fleur orange caractéristique est un symbole de la résilience de la nature andine et constitue une source vitale de nourriture pour les colibris qui peuplent les hautes montagnes (Jardin botánico de Quito, 2024).

​3. Le géranium (Pelargonium) : L’âme des balcons de Quito : bien que son origine historique remonte au continent africain, le géranium s’est tellement naturalisé et intégré à Quito qu’il est devenu la fleur officielle de la ville et le symbole héraldique de l’identité de son centre historique (Municipio de Quito, 2021). Il fait également partie intégrante du Rincón Familiar Hotel Boutique, car ces fleurs apportent couleur et vie à notre établissement, reliant nos hôtes à la tradition coloniale et à la chaleur des foyers de Quito.

 

​4.Orchidées de Quito : Le district métropolitain est un véritable sanctuaire botanique, abritant des centaines d’espèces, principalement concentrées dans les zones protégées du nord-ouest (El Telegrafo, 2017). On y trouve notamment des genres tels que Cyrtochilum ou les minuscules et fascinantes Pleurothallis, qui témoignent de la fragilité et de la perfection des microclimats andins (Bioweb, 2019).

 

Faune endémique et indigène de Quito

La faune de la région de Quito est tout aussi surprenante, avec des espèces adaptées aux hautes altitudes, aux vallées profondes et aux climats extrêmement variables.

1.Condor des Andes (Vultur gryphus) : Oiseau emblématique des Andes et symbole national figurant sur les armoiries de l’Équateur. Le District métropolitain dispose de zones de protection spéciale et de surveillance grâce au Réseau des gardiens du condor dans ses páramos orientaux (Fondation zoologique de l’Équateur, 2021). Sa présence dans les zones de haute altitude est un indicateur écologique crucial de la santé des écosystèmes.

​

2. Ours à lunettes (Tremarctos ornatus) : C’est le seul ours originaire d’Amérique du Sud. Quito dispose d’un corridor écologique légalement protégé et dédié à sa conservation dans le nord-ouest (dans des paroisses rurales telles que Maquipucuna, Nanegalito et Yunguilla). Il est considéré comme une « espèce parapluie », essentielle à la régénération et à la dispersion des graines dans les forêts nuageuses (Pichincha es Turismo, 2025).

 

​3. Colibri à longue queue (Lesbia victoriae) : l’un des joyaux ailés les plus courants et les plus fascinants des jardins urbains de Quito. Sa queue, qui peut atteindre le double de la longueur de son corps, offre un spectacle visuel incroyable. Le district est reconnu internationalement comme l’une des capitales mondiales des colibris en raison des plus de 50 espèces que l’on peut observer sur son territoire (Aves y Conservación, 2026).

 

4. Le colibri à poitrine noire (Eriocnemis nigrivestis) : ce petit colibri est l’un des très rares oiseaux strictement endémiques de Quito, ce qui signifie qu’il vit exclusivement sur les flancs du volcan Pichincha et dans les zones environnantes. Il est actuellement classé en danger critique d’extinction, ce qui souligne l’urgence de protéger son habitat fragile (Quito sans exploitation minière, 2023).

​

Engagement de l’hôtel en faveur du développement durable

Dans le cadre de notre responsabilité environnementale et conformément aux normes élevées de qualité touristique de la ville, notre hôtel adopte des mesures concrètes pour contribuer activement à la conservation de la biodiversité locale :

• • Utilisation responsable de l’eau et de l’énergie
  • Réduction de l’utilisation des plastiques à usage unique
  • Promotion des produits locaux et durables
  • Sensibilisation à l’environnement pour les clients et les collaborateurs
  • Soutien aux initiatives de conservation et de tourisme responsable
  • Jardins avec des plantes indigènes de Quito

Visiting Quito offers a unique opportunity to admire one of the most biodiverse regions on the planet. However, it also comes with a shared responsibility: to protect the very things that fill us with wonder.

At Rincón Familiar Hotel Boutique, we invite every visitor to play an active role in this mission. Small actions, such as strictly staying on the trails in national parks, avoiding littering in natural areas, and supporting local conservation initiatives, create a lasting positive impact on our biodiversity.

Quito’s flora and fauna are a natural treasure that deserves to be protected. Integrating this awareness into the hotel experience not only significantly enriches guests’ stays but also strengthens our collective commitment to sustainable and responsible tourism.

Caring for Quito’s nature means caring for its identity, its future, and the beautiful legacy we will leave for future generations.